3

1. Relacionar. Relaciona cada término con su definición correspondiente.

Banco de palabras: celebración – tradiciones

1. Las _____________ suelen ser intrínsecas a un grupo de personas, un país, un grupo étnico o la población de una nación.
2. Las _____________ se refieren a las reuniones en torno a un acontecimiento específico, un festival, una festividad religiosa, etc.

2. Reflexionar. En parejas contesten las siguientes preguntas.

1. ¿Cuál es la tradición más importante de tu familia y por qué?
2. ¿Cuál es la celebración más importante de tu comunidad y por qué?
3. ¿Qué papel juegan los símbolos en las celebraciones? ¿Puedes dar algún ejemplo?

3. Interactuar. La celebración de los carnavales es una de las expresiones artísticas y culturales más populares en América Latina. Durante el mes de febrero, decenas de ciudades de la región celebran esta fiesta con su propia tradición, música y color. ¿Tú o alguien de tu entorno celebráis esta fiesta? Con tu compañero/a, comenta qué sabes de esta fiesta.

4. Leer. Lee el siguiente texto y contesta las preguntas de comprensión que siguen.

¿Por qué nos lanzamos agua en carnaval? (foto)

El mes de febrero es sinónimo de carnaval, de disfrazarse y también de los juegos con globos de agua (divertidos o molestos, depende de tu edad). Pero, ¿sabes de dónde salió lo de lanzarse globos de agua en los carnavales?

La fiesta de Carnaval llegó a Venezuela con la llegada de los españoles. Estos tomaron la idea de los griegos y romanos, que tenían la costumbre de jugar con harina, huevos y comida descompuesta en una fiesta pagana que casualmente también se celebraba en febrero. Obviamente a la Iglesia Católica no le gustaban estos orígenes paganos. Recordemos que el Carnaval viene antes de la Cuaresma, cuando los creyentes no sólo buscaban purificarse espiritualmente, sino que literalmente se “purificaban” con agua.

Pasaron los años y las fiestas paganas de lanzarse huevos se mezclaron con las tradiciones católicas de purificarse con agua, hasta que finalmente se decidió combinarlas, es decir, celebrar y purificarse a la vez lanzándose agua.

Por eso, durante muchos años en Carnaval las personas se lanzaban agua en recipientes. Finalmente, con la llegada de los globos, llegamos a nuestros días, donde los niños suelen salir a las calles a empaparse con globos de agua.

Adaptado de: @ememiguell

Paso 1. ¡Contesta!

1. ¿Dónde se originó la tradición de lanzarse agua en Carnaval?
2. ¿Qué se lanzaba la gente en el pasado antes de usar globos de agua?
3. ¿Cuándo comenzó a celebrarse esta tradición con globos de agua?
4. ¿Cuál es el significado de esta tradición en Venezuela hoy en día?

Paso 2. ¡interactúa!

1. ¿Qué te llama la atención de esta fiesta ?
2. ¿Qué te gusta de esta tradición de Carnaval?¿Qué te sorprende?
3. ¿Te parece posible introducir esta tradición de jugar con agua en alguna de las celebraciones de tu comunidad?¿Por qué

5. Completar. Escribe frases con los verbos de la lista dando tu opinión sobre la tradición anterior. (Revisar la sección de gramática).

Banco de palabras: gustar – encantar – sorprender – interesar – extrañar – fascinar

Modelo:  Me gusta el origen de esta tradición. 

1. ________________________
2.  ________________________
3. ________________________
4.  ________________________
5. ________________________

6. Escuchar. Escucha los siguientes audios sobre tradiciones de Año Nuevo en Hispanoamérica y relaciona cada tradición con el país donde se celebran.

Irene – España – Cada 31 de diciembre, en Nochevieja, miles de ciudadanos se reúnen en las plazas principales de las ciudades españolas (la más famosa es la Puerta del Sol de Madrid), y allí toman las doce uvas. Con cada campanada se come una uva. Hay personas que piden un deseo para cada mes del año que está a punto de empezar. Esta es una forma divertida y emocionante de dar la bienvenida al nuevo año para los españoles. Las doce uvas simbolizan los doce meses del año y se cree que comerlas trae buena suerte. Además, existe la creencia de que si se comen todas las uvas antes de que se termine la última campanada, el año será próspero.

Oriette- Cuba – El Año Nuevo es una época de transición y renovación, por lo que se buscan rituales que ayuden a dejar atrás lo negativo y atraer lo positivo. El cubazo es una tradición muy arraigada que combina diversión y simbolismo. Consiste en lanzar un cubo lleno de agua por las ventanas, puertas o balcones justo a la medianoche del 31 de diciembre. Esta tradición, además de ser refrescante y divertida, tiene un significado simbólico muy particular, puesto que se cree que el agua tiene propiedades purificadoras y que, al lanzarla al exterior, se limpian las energías negativas acumuladas durante el año que termina. El cubazo se ha convertido en una de las tradiciones con la cual los cubanos buscan limpiar las energías negativas, renovarse y dar la bienvenida a un nuevo año lleno de positivismo.

Abraham – Perú – La tradición de salir a la calle con una maleta en la medianoche del 31 de diciembre es un ritual que los peruanos suelen realizar con gran entusiasmo, porque creen que les traerá oportunidades de viajar y conocer nuevas culturas. La razón principal detrás de esta creencia es el simbolismo de la maleta, que se llena con algunos objetos que representan los destinos que se desean visitar. A las 12 de la noche, con la llegada del Año Nuevo, se sale a la calle con la maleta. Se camina alrededor de la manzana o cuadra donde se vive, visualizando los lugares que se desean visitar. Al salir con ella a la calle, se está enviando un mensaje al universo de que se desea viajar y conocer nuevos lugares durante el año que comienza. Además, se cree que esta acción ayuda a atraer las energías positivas necesarias para cumplir este deseo.

Ana Olagaray – Argentina –  La tradición de usar ropa interior de diferentes colores en la noche de Año Nuevo es una costumbre muy arraigada en varios países de Latinoamérica. Esta costumbre se basa en la creencia de que los colores tienen un poder simbólico y pueden influir en nuestra vida. Cada color tiene un significado especial asociado a un deseo particular para el año que comienza. Aunque el significado de cada color varía un poco según la región, en general, el color más común en Argentina es el verde, que representa la salud, la naturaleza y el crecimiento personal. Es ideal para quienes desean mejorar su bienestar físico y emocional.

Rodrigo – Chile – En Chile, una tradición muy arraigada de Año Nuevo es la de comer lentejas. Es un ritual muy sencillo para quienes deseen conseguir abundancia, prosperidad y renovación para el 2025. Generalmente, se deben cocinar con anterioridad, para que luego, cuando el reloj marque las 12 horas del primero de enero, se coma 12 cucharadas de lentejas, cada una con cada mes del año. ¿De dónde viene este ritual? No lo sabemos. Es probable que haya sido influencia europea. Pero aun así, es algo que hacemos en familia en cada año nuevo.

Paso 2. Relacionar. Relaciona cada tradición de Año Nuevo en Hispanoamérica de la columna A con su significado o promesa de la columna B.