Il condizionale di dovere, potere e volere
Dovere
The condizionale (conditional) of dovere corresponds to English should + verb or ought to + verb.
-
- Dovrei arrivare verso le otto. (I should arrive around eight.)
- Non dovremmo andare al bar stasera. (We should not go to the bar today.)
- Gli studenti dovrebbero parlare in italiano in classe. (Students should speak Italian in class.)
Potere
The condizionale of potere corresponds to English could + verb, would be able + verb, or would be allowed + verb.
-
- Mi potresti aiutare? (Could you help me?)
- Roberto potrebbe parlare di calcio per ore. (Roberto could talk for hours about soccer.)
- Potrebbero avere ragione. (They could be right.)
Volere
The condizionale of volere corresponds to English would like + verb or would want + verb.
-
- Vorrei un caffè, per favore. (I would like a coffee, please.)
- Vorremmo andare in vacanza. (We would like to go on vacation.)
- Vorreste venire con noi? (Would you like to come with us?)
Conversazione
Lorenzo: Ciao Andrea, cosa fai questa estate? Vai in vacanza?
Andrea: Sì, io e Gianni vorremmo andare in Grecia.
Lorenzo: Quando partite?
Andrea: Non abbiamo ancora prenotato il volo, ma dovremmo partire il 7 agosto e tornare il 21 agosto. Tu cosa fai questa estate?
Lorenzo: Non ho ancora deciso.
Andrea: Potresti venire con noi!